fiesta final del v agosto clandestino: el cuarto verde y enblanco en el biribay jazz club

este sábado 29 de agosto a partir de las 22:30 horas en el biribay jazz club, el cuarto verde y enblanco en concierto ponen el punto y seguido (hasta el año que viene) a este v agosto clandestino, un festival que ha paseado a algunos de los más destacados poetas de nuestra lengua a lo largo y ancho de nuestra comunidad autónoma


las dos bandas son una buena muestra de la salud de la música riojana y han sacado a la luz a lo largo de este 2009 nuevos discos (pulso, el cuarto verde y nuestra es la noche, enblanco)


además, las dos bandas están lideradas por poetas (odón serón y enrique cabezón), ambos miembros de la asociación cultural planeta clandestino y del consejo editorial de ediciones del 4 de agosto


no se lo pierdan

viernes 28 de agosto, "atados en corto", poesía y cine en arnedo

este viernes 28 de agosto, a partir de las 20 horas, el centro joven de arnedo acogerá la penúltima cita de esta quinta edición del festival agosto clandestino

en esta ocasión, la poesía y el cine se darán la mano en el acto atados en corto, en que los poetas david cánovas williams y bárbara mingo costales presentarán sus respectivos cuadernos de poesía veinticinco poemas por el precio de uno y de ansia de goznes mi alma está llena, para luego pasar al visionado de la trilogía de cortometrajes echos der buchrücken, del cineasta riojano velasco broca, con cuya presencia también contaremos y en cuya obra han participado igualmente los dos poetas que le acompañan

entre los tres invitados se establecerá posteriormente una mesa redonda sobre los contenidos presentados




Bárbara Mingo Costales (Tánger, 1978). Es Licenciada por la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense y ha combinado trabajos en el cine con la colaboración con revistas y la escritura de poesía y cuentos. Es autora bajo seudónimo de unos pocos poemas y cuentos de temática variada que se caracterizan por una huida permanente de lo sexuado, imposición insoportable para las mujeres que aspiran a algo, aunque sea a quedarse quietas. Cierta vez el diario La razón premió un cuento suyo titulado «Mi madre habla de mi padre». Ha ido dispersando su obra –que si es intensa lo es por lo exigua- en revistas y antologías impresas y en internet. Ha traducido para Siruela Los filósofos oscuros, de Gwyn Thomas. Gestiona regularmente el blog Especies de despieces (http://especiesdedespieces.blogspot.com).

David Cánovas Williams (Ciudad Real, 1978). Ha cursado estudios de Periodismo en la Universidad Complutense y de Traducción por la Universidad Autónoma de Barcelona. En el terreno profesional ha ejercido como traductor en Bruselas y Estambul y como periodista para el Instituto de Comercio Exterior. También ha colaborado con revistas culturales como Camisa de Fuerza y ha hecho una fugaz incursión en el mundo del cine con William Wilson, cortometraje seleccionado en el festival de Sitges. En la actualidad es director de contenidos de Memoralia, empresa especializada en homenajes biográficos a ciudadanos anónimos. Veinticinco poemas por el precio de uno es su primer libro de poemas.

César Velasco Broca es un cineasta español nacido en Amurrio (Álava), en 1978. Criado en Logroño. Realiza su primer cortometraje, Footsy en Super-8, en torno a la historia de apareamiento de dos caballos muertos. Esto le abre las puertas a otros proyectos más ambiciosos como el cortometraje en 16 mm. Kinky Hoodoo Voodoo, que narra la historia de una invasión extraterrestre que se nutre de niños españoles. El cortometraje recibe multitud de premios y es exhibido en festivales como Sitges, San Sebastián o Marienbad. Ya afincado como uno de los cortometrajistas más interesantes de la década, se le encarga un proyecto de video de educación sexual que finalmente termina convirtiéndose en su nuevo cortometraje: Der Milchshorf, en español: La Costra láctea, que tiene una gran acogida y que mantiene las constantes del fetichismo, la España folclórica, y los alienígenas. Tras intentar sacar a flote una serie de televisión (Las aventuras galácticas de Jaime de Funes y Arancha) y un libro (Los naranjos del eterno esplendor), colabora con TheVideoArtFoundation incluyendo el segmento Permanence/Permanencia en el proyecto internacional Videodictionary. En 2007 gana con su cortometraje Avant Pétalos Grillados el Gran Premio del Jurado al mejor cortometraje experimental de Slamdance y tiene una notable presencia en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes, donde presenta un cortometraje español por primera vez en 36 años. Ese mismo año, su obra completa es editada en dvd en el Pack 40 Aniversario del Festival de Sitges y puesta en venta por separado en una lujosa edición por parte de Cameo bajo el título de Echos Der Buchrücken. Actualmente lleva el sello discográfico Batan Bruits, coordina la productora Regan&Velasco Inc. y la pre-producción de su salto al largometraje Noches Transarmónicas, sobre un guión de Nacho Vigalondo. En la anterior edición de Agosto Clandestino presentó su primer libro de poemas, en esta ocasión podremos ver una selección de sus mejores trabajos cinematográficos.

jueves 27 de agosto, bárbara mingo costales y david cánovas wiliams en el v agosto clandestino

este jueves 27 de agosto a partir de las 20 horas, los poetas bárbara mingo costales y david cánovas williams presentarán sus poemarios (de ansia de goznes mi alma está llena, planeta clandestino, nº 75; y veinticinco poemas por el precio de uno, planeta clandestino, nº 76, respectivamente) en el instituto riojano de la juventud de logroño (los poemarios se regalarán a los asistentes al acto)

POR QUÉ NO NOS LLEGAN POSTALES DE LAS
COSAS QUE HICIMOS, DESDE SU LIMBO

Nos resistimos a separarnos porque
aunque ya no los frecuentemos
qué haremos con los nombres que nos dimos
qué con los bares en que bebíamos
qué con las esquinas que doblábamos
con todas estas cosas quizá hubo que hacer
algo que no hicimos y son mudas para decirnos
ahora si están a buen recaudo
si se cuidan solas
si han crecido y se bastan a sí mismas
y entonces como prueba irrefutable
al final lo que echaremos de menos es el cuerpo
(bárbara mingo costales, de ansia de goznes mi alma está llena)

XVI

Un granizo ligero
golpeaba hoy el cristal
de la ventana;
había una indiferencia
sin adjetivos
en la Naturaleza.
(david cánovas williams, veinticinco poemas por el precio de uno)

jueves 20, viernes 21 y sábado 22 de agosto: eduardo milán y eduardo fariña en el v agosto clandestino

este jueves 20 de agosto en el instituto riojano de la juventud de logroño, a partir de las 20 horas, se presentarán los nuevos libros de los poetas eduardo milán (evacuación del sentido, planeta clandestino nº 73) y eduardo fariña ((promesa y conquista), planeta clandestino nº 74), que se regalarán a los asistentes al acto

el viernes 21 de agosto sus libros se presentarán en la casa de cultura de haro a partir de las 20 horas y el sábado 22 de agosto, a la misma hora, en la cafetería la comedia de calahorra

el acto en logroño será presentado por el director del departamento de filologías hispánica y clásica de la universidad de la rioja y profesor titular de filología clásica, jorge fernández lópez, y en los actos de calahorra y haro será el poeta eduardo fariña quien presente a eduardo milán

evacuación del sentido
por aquí que vienen sombras de la esquina
aguas de la claridad
a cubrir el ingreso al mundo

evacuación del sentido
hay que abandonar el sitio pronto
al punto de inmediato
ahí viene el huracán del ingreso
invertido
el imán del mundo que suma adentro

evacuación del sentido
vaciando el huracán
de palmera, perro, barco
techo, antena, carro

comunicaciones

evacuando el huracán
su vientre de ballena
barco, techo, perro
antena, casa del sentido

(eduardo milán, evacuación del sentido)



(BÚSQUEDA DE HISTORIAS)
ya que al tragar tiempo
la memoria repite instante a instante
el cuidado de lo efímero
hacia lo que se entiende por moda
pasajera o como se quiera
tal vez sea cosa de juventud
pensar en lo inmediato como trascendental
desenlace de una buena historia.
tantas cosas que suceden
sin que pueda notarse
el origen aunque buscar
se limita a repetir la observación
por más fábrica bar universidad u oficina
en donde se transitó sin más
que un parpadeo o mejor
lo que dura un trago de whisky.
no puede haber más conclusión
que seguir hallando el momento
exacto en donde lo que se quiere
importante debió comenzar.

(eduardo fariña, (promesa y conquista))

viernes 14 de agosto: presentación de "planetario" en santo domingo de la calzada dentro del v agosto clandestino

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2009 20.00 H.ANTIGUO ALBERGUE DE PEREGRINOS (C/ MAYOR, 52) SANTO DOMINGO DE LA CALZADA

«PLANETARIO» LA ANTOLOGÍA QUE RECOGE LA VOZ DE SIETE DE LOS POETAS MÁS DESTACADOS DE LA RIOJA, SE PRESENTA EN SANTO DOMINGO DE LA CALZADA

Desde que apareció Planetario, siete poetas desde el Planeta Clandestino, libro que recoge una muestra de la obra de los poetas: Antonio Alfaro Sánchez, Carmen beltrán Falces, Enrique Cabezón García, José Luis Pérez Pastor, Sonia San Román Olmos, Íñigo San Sebastián Barja y Odón Serón Zabala, la respuesta no ha podido ser más positiva. El libro, que fue apadrinado en su presentación logroñesa por el poeta y crítico literario Jaime Siles nació con vocación de referente y ha cumplido sobradamente su cometido. Cabría recordar que los poetas antologados, además de por su calidad incuestionable, son también el grupo responsable de uno de los motores culturales de esta tierra: la activa Asociación Cultural Planeta Clandestino y su sello literario y musical Ediciones del 4 de Agosto, responsables del festival Agosto Clandestino y de la edición de más de la ciento treinta libros, la Asociación está a punto de cumplir quince años de existencia.

Los aficionados a la buena Literatura tienen una cita en Santo Domingo de la Calzada, de esas que uno no se puede perder.

jueves 13 de agosto: mª josé marrodán y mariano peyrou en el v agosto clandestino

este jueves 13 de agosto en el instituto riojano de la juventud, a partir de las 20 horas, se presentarán los cuadernitos de poesía por un sutil instante, de mª josé marrodán (planeta clandestino, nº 72) y el placer, de mariano peyrou (planeta clandestino, nº 71) (los dos libros que se regalarán a todos los asistentes al acto, que podrán disfrutar de las voces de los dos poetas invitados)

Por un momento fue mío el tiempo,

sumiso me dejó ser su dueña.

De igual modo, en la penumbra de su corazón,

en el margen sutil de su horizonte,

le pertenecí.

Ocurrió sin necesidad de acuerdo previo,

como un suceso natural y cotidiano.

Por un instante, digo, mis manos

retuvieron las horas, mientras tanto,

se paseaban los versos por los días.

Durante un frágil instante

fluí con el temporal universo,

los minutos me pertenecieron,

fui a partes iguales su reina y su esclava.

(mª josé marrodán, de por un sutil instante)

EL PLACER

Para poder dormirse, intenta recordar
todas las veces que estuvo en París.
Cuando olvida alguna, muere un animal
doméstico, o se seca u
na planta en la terraza.
Ahora necesito aire, diría si dominara
el francés o cualquier lengua moderna,
para no pensar, para al menos mantenerme en pie
hasta el próximo capítulo.
Si me contaras otra mentira...
No importaba nada que se hicieran novios
y se ahogaran en el río,
pero me recomendó por escrito
que me concentrara en el libro
y dejara de mirar a la lectora de enfrente,
que se acariciaba el pelo como si se fuera a ahogar.

(mariano peyrou, de el placer)

desde hoy hasta el 31 de agosto, exposición "música para tus ojos" en el museum pub&café de logroño

dentro de la programación de este v agosto clandestino se podrá visitar la exposición música para tus ojos, una muestra del diseño discográfico desde la óptica de enrique cabezón, óscar ortega y víctor zapata, en el museum pub&café de logroño la muestra recoge la obra de los que son, sin ningún género de dudas, hoy por hoy, los tres creadores más destacados del género en nuestra tierra: óscar ortega y víctor zapata (desde la plataforma mastrés comunicación), que han trabajado con artistas como leño, marea, the starlites, bocanada, trece forajidos y un puñado de bandas locales y enrique cabezón (desde el estudio de diseño gráfico kbcreativos , elegido uno de los nueve mejores diseñadores del rock español por la revista heavy rock) que ha trabajado con artistas como marea, barricada, dikers, fermin muguruza, silencio absoluto, forraje y, también, con un buen número de bandas locales

por si este trabajo fuera poco, estos diseñadores, aprovechando como plataforma la asociación cultural planeta clandestino (y su sello ediciones del 4 de agosto) han sido los motores y organizadores de dos de los discos más importantes de la música editada en la rioja: los tributos a the ramones (2006) y el más reciente a rosendo mercado (2008)

jueves 6 de agosto: sofía castañón, joaquín juan penalva y luis bagué quílez en el v agosto clandestino

este jueves 6 de agosto en el instituto riojano de la juventud, a partir de las 20 horas, se presentarán los cuadernitos de poesía la sombra de peter pan, de sofía castañón (planeta clandestino, nº 70) y día del espectador, de joaquín juan penalva y luis bagué (planeta clandestino, nº 69)

los dos libros que se regalarán a todos los asistentes al acto, que podrán disfrutar de las voces de los tres poetas invitados

LO ALTOS QUE FUIMOS EN EL UMBRAL DE LA PUERTA

Las marcas que Papá hizo con exactitud delineante
parecen ahora el elogio a lo mínimo.
Incluso aquellas que ilustran nuestra altura real.
Tan pequeños no se puede sentir miedo a los gigantes.
Algo tan grande nunca te acierta a dar.

Sofía Castañón (La sombra de Peter Pan)

AUTOFILMOGRAFÍA (STAR WARS. EPISODIO 0)

Yo nací —¡respetadme!— con el cine RAFAEL ALBERTI

Yo nací —disculpadme— con la guerra de las galaxias. Fui caballero sin orden ni concierto, oficial al servicio de S. M. Leia Organa: princesa en un exilio distante de avenidas, con llamas de neón ardiendo en los espejos de la noche. Han Solo era tan sólo un actor de reparto, y nunca Carrie Fisher me pareció la oveja descarriada que relató después en sus memorias, postales desde el filo de una espada más láser que Damocles. Sin duda, prefería a ese par de robots de cine mudo, al extraño Chewbacca y a aquel que cabalgaba por los cielos constelados de estrellas. Por no hablar del sombrío Darth Vader, con su máscara —calavera en tinieblas— y su voz, toda su infamia, haciendo de los sueños pesadilla. A lomos del Halcón Centenario del siglo viajé en el celuloide, vi, vencí la penumbra que habita en lo visible. Es cierto, contemplé lugares más allá del planetario, y el pulso acelerado de la imagen me dictó estas palabras: Bienvenido a la luz, la nueva vida.

Joaquín Juan Penalva y Luis Bagué Quílez (Día del espectador)

yolanda castaño inaugura esta tarde el v agosto clandestino

hoy, martes 4 de agosto, a partir de las 20 horas en el instituto riojano de la juventud, la poeta gallega yolanda castaño inaugura la quinta edición del festival poético agosto clandestino

durante el recital presentará su nuevo libro o tacto o privilexio as ganas de tirarse (planeta clandestino, nº 68) que se regalará a todos los asistentes al acto

É unha espiral que en min vai en vertixe. E dou en sere-

nar, e gruta da pureza.

A miña entrega a esta ebriedade franca. Que estendín

unha saba de orfandades sobre o meu poema.

E non serve comprender. Como en valses

espectrais sobre piscinas amnióticas. Teatro de

delicias. Paporrubio da felicidade.

Que a miña intelixencia non compre o meu sentido.

O tacto, o privilexio, as

ganas de tirarse.

Es una espiral que, en mí, inspira vértigo. Pero acabo por

serenarme; gruta de pureza.

Mi entrega a esta ebriedad franca. Que extendí una sábana

de orfandades sobre mi poema. Y no sirve

comprender. Como en valses espectrales sobre piscinas

amnióticas. Teatro de delicias. Petirrojo de la felicidad.

Que mi inteligencia no compre mi sentido.

El tacto, el privilegio,las

ganas de tirarse.

la flor de agosto

prgrama del V agosto clandestino (poetas en la rioja)

Martes, 4 de agosto. IRJ, 20.00 horas.

YOLANDA CASTAÑO

Presenta: Enrique Cabezón
*

Jueves, 6 de agosto. IRJ, 20.00 horas.

LUIS BAGUÉ QUÍLEZ

JOAQUÍN JUAN PENALVA

SOFÍA CASTAÑÓN

Presenta: Sonia San Román Olmos

*

Del 7 al 31 de agosto. Museum Pub&Café. 16.00-02.00 horas.

EXPOSICIÓN: MÚSICA PARA TUS OJOS

Diseño discográfico: Enrique Cabezón, Óscar Ortega y Víctor Zapata

*

Jueves, 13 de agosto. IRJ, 20.00 horas.

MARIANO PEYROU

MARÍA JOSÉ MARRODÁN GIRONÉS

Presenta: Odón Serón

*

Viernes, 14 de agosto. Santo Domingo de la Calzada (lugar por determinar), 20.00 horas.

PLANETARIO. SIETE POETAS DESDE EL PLANETA CLANDESTINO

*

Jueves, 20 de agosto. IRJ, 20.00 horas.

Viernes, 21 de agosto. Salón de Actos. Centro Municipalde Cultura. Haro, 20.00 horas.

Sábado, 22 de agosto. Cafetería La Comedia. Calahorra, 20.00 horas.

EDUARDO MILÁN

EDUARDO FARIÑA

*

Jueves, 27 de agosto. IRJ, 20.00 horas.

BÁRBARA MINGO COSTALES

DAVID CÁNOVAS WILLIAMS

Presenta: José Luis Pérez Pastor

*

Viernes, 28 de agosto. Centro Joven (Arnedo), 20.00 horas.

ATADOS EN CORTO: POESÍA Y CINE

Proyección de cortometrajes y mesa redonda

*

Sábado, 29 de agosto. Biribay Jazz Club, 22.30 horas.

Fiesta de Clausura, en concierto:

ELCUARTOVERDE

ENBLANCO

Organiza:

Ediciones del 4 de Agosto

Cultural Joven (Gobierno de La Rioja , Instituto Riojano de la Juventud , Fundación CajaRioja )

Colaboran:

Husa Hoteles

Biribay Jazz Club

Grupo Profisegur

Museum Pub & Café

Restaurante La Mejillonera