Mostrando entradas con la etiqueta monika zgustova. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta monika zgustova. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de febrero de 2012

un poema de marina tsvetáieva*



Amor

¿Alfanje? ¿Fuego?
Más simple, sin tanto ruido.

Dolor familiar, como la palma a los ojos,
como a los labios el nombre
de un hijo.

1 de diciembre de 1924

*la traducción es de Monika Zgustova y Olvido García Valdés.