y este sábado...

SÁBADO 21 DE AGOSTO DE 2010 20.30 H. CENTRO DE LA EMIGRACIÓN TORRECILLA EN CAMEROS LOS POETAS RIOJANOS LEEN A MIGUEL HERNÁNDEZ

El Centenario del nacimiento de Miguel Hernández en el presente año 2010 supone una oportunidad irrepetible de mostrar la riqueza de su legado, Ediciones del 4 de Agosto invita a los poetas riojanos a leer la obra del inmortal vate oriolano en el marco del Centro de la Emigración Riojana de Torrecilla en Cameros, la pretensión no es otra que rendir un humilde y sentido homenaje al poeta con una lectura pública que permita acercar su importante legado a todos aquellos que se acerquen al acto.

Miguel Hernández (1910-1942) Poeta y dramaturgo español nacido en Orihuela (Alicante). Manifiesta en sus obras un hondo sentido de la tragedia y una sensibilidad muy propia del siglo XX, empleando para ello las formas líricas españolas tradicionales. La poesía de Miguel Hernández se caracteriza por su intenso lirismo, tanto en su primera colección de poemas, sumamente elaborados, Perito en lunas (1933), como en los sonetos de corte clásico de El rayo que no cesa. Sus poemas tratan principalmente del amor, la muerte, la guerra y la injusticia, temas que conoció y experimentó con intensidad. Comunista desde los 26 años, luchó en el bando republicano durante la Guerra Civil española. Fue condenado a muerte por los fascistas victoriosos, pero, tras las airadas protestas que provocó esta condena, se le conmutó la sentencia por cadena perpetua. Durante su estancia en prisión escribió Cancionero y romancero de ausencias (1958), una serie de poemas dedicados a su esposa, que vivía en condiciones miserables. Murió en prisión a la edad de 31 años.

.

Organiza: Ediciones del 4 de Agosto Cultural Joven (Gobierno de La Rioja, Instituto Riojano de la Juventud, Fundación CajaRioja). Colaboran: Husa Hoteles Biribay Jazz Club Museum Pub&Café Diario La Rioja Grupo Profisegur Restaurante La Mejillonera

los poetas víktor gómez y ángel gonzález en la 3ª jornada del 6º agosto clandestino

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 20.00 H. INSTITUTO RIOJANO DE LA JUVENTUD LOGROÑO LOS POETAS ÁNGEL GONZÁLEZ Y VÍKTOR GÓMEZ MUESTRAN SU ÚLTIMA PRODUCCIÓN POÉTICA EN AGOSTO CLANDESTINO

Agosto Clandestino propone una nueva cita de con la poesía, en esta ocasión con dos poetas de palabra rompedora y valiente. Por un lado, Ángel González González nos presenta su primer libro de poemas, Muñeca rusa, mientras que, Víktor Gómez reincide en su exploración de los límites del lenguaje. A propósito de esta exploración los escritores Laura Giordani y Arturo Borra escribieron en el prólogo de su libro Los barrios invisibles: «Ingresar a Los barrios invisibles no resulta una tarea exenta de riesgos. Supone pasar por regiones salpicadas de sombra, traspasar las arterias luminosas de las ciudades, violar la frontera donde lo desaparecido reaparece con sus violencias in-corporadas. Desde esa apuesta riesgosa, la escritura poética que en este espacio textual se delimita es, al mismo tiempo, esbozo de una específica política de lectura: interrogar aquello que el discurso del poder borra de su superficie o, para decirlo con otros términos foucaultianos, poner bajo sospecha un régimen de visibilidad que invisibiliza lo que lo amenaza o perturba (por el mismo hecho de mostrar su contingencia). Como un recordatorio incómodo e incomodante, Víktor Gómez inquiere en una geografía de la fractura, en la herida incesante que nombra nuestro presente y lo construye como objeto enunciable. Decía el poeta argentino Roberto Juarroz a propósito de ese desplazamiento de énfasis que opera en la escritura poética: “El poeta es un cultivador de grietas: fractura la realidad aparente, o espera que se agriete para captar lo que está más allá del simulacro”. En efecto, la poética de Víktor Gómez se afirma en esa tentativa estético-política que no duda en desestabilizarse, ponerse en crisis, como condición de lectura crítica. No se conforma con constatar lo ausente, sino que irá en su persecución, aunque en esa singladura haya que reinventar lo decible, o mejor dicho, expandir el campo de lo que puede decirse desde un lenguaje del margen (...)». El acto será presentado por la poeta riojana Sonia San Román.

Ángel González González (Navalmoral de la Mata, 1974). Pintor, poeta y narrador caótico. Sus disquisiciones literarias han salido a la luz a través de algunas antologías, revistas, fanzines y blogs (Antología de los premios de poesía Hipalage, 2008, Antología I Premio Algazara de Microrrelato, Catálogo Solidario con Alcer (Diputación de Soria), La Hamaca de Lona (nº25), La Fanzine (nº1), 2000mgs (delsateliteediciones), Iguazú (nº24), Los rincones más oscuros. Antología del miedo (Revista Gorenlandia), Vinalia Trippers. Plan 9 del espacio exterior… Ha participado en diversas exposiciones pictóricas, ha ilustrado como buenamente ha podido, ha declamado seriamente en algún que otro recital poético, y en la actualidad forma parte del consejo editorial de la revista En Sentido Figurado. Gestiona el blog http://angelgonzalezgonzalezpoeta.blogspot.com/

Víctor Gómez Ferrer «Víktor Gómez» (Madrid, 1967) reside en Valencia desde 1970. Empleado de banca accede a la poesía desde la pasión paterna por los libros que en la casa familiar ocupaban un lugar importante y frecuentado. Perteneció 4 años al Taller de Poesía Polimnia 222, de la Universidad Politécnica de Valencia, que coordina Elena Escribano. Animador cultural tanto en Café Cultural El Dorado (Isaac Alonso y Alicia Martínez) como en la Librería Primado (Miguel Morata). Editor de los Cuadernos Caudales de Poesía I y co-editor de los Cuadernos Caudales de Poesía II junto a Miguel Fernández y Javier Gil (Fundación Inquietudes). Pertenece al Casal de La Pau, colabora en AI y desde http://viktorgomez.net/desarrolla una actividad divulgativa de pensamiento crítico y poesía. Colabora en otros blogs y webs como http://caudaldepoeticas.blogspot.com/ o MLRS. Es voluntario desde octubre del 2007 en El Casal de la Pau, O.N.G sin ánimo de lucro, de ámbito nacional, dedicada a la rehabilitación y reinserción de personas con historial delictivo(ex-reclusas, reclusas o en distintos grados de libertad). Tiene una trilogía poética en marcha: Huérfanos aún (Agosto 2010, Ed. Baile del Sol) a la que sigue un libro en continuo proceso de reescritura, Los Barrios invisibles (Biblioteca del MLRS, 2009) y está trabajando en el inconcluso Perfeccione lo inútil a lo inútil. En octubre 2010 aparecerá en Ed. Amargord el poemario Detrás de la casa en ruinas. A este trabajo le siguen las plaquettes Pobreza, Incompleto, Bos-qué que forman su segunda trilogía. A la primera trilogía Huerfanos que se inicia en el 2006 y se prolonga hasta el 2010 le sigue Bos-qué. Y le llevan de la vida-urbana al bosque de la vida, en un inconcluso explorar el mundo líquido, entre rápidos procesos de transformación, fuga y reconstrucción de la realidad que tanto desasosiego y curiosidad. Del estupor a la esperanza… ¿es po(e)sible?. Le han publicado en Lunas Rojas, The children’s Book of American Birds, La Hamaca de Lona, Adiós, MLRS, en el libro PAZLESTINA, En cierto sentido, etc.,. En octubre de 2009 colaboró con poemas y texto un el libro coral El río de los amigos. Escritura y diálogo en torno a Antonio Gamoneda de Ed. Calambur en edición coordinada por Rafael Saravia. Desde 2008 está colaborando junto a Arturo Borra y Laura Giordani en una colección de entrevistas en profundidad a poetas como Antonio Méndez Rubio, Chantal Maillard y Eduardo Milán que han ido apareciendo en la Revista http://www.7de7.net/home.php (Marcos Canteli) así como en Los pliegos “Manuales de instrucciones” donde aparecerán además las de Quique Falcón, Juan Carlos Mestre, Olvido García Valdés y media docena más de autores. Inclusión del poema Como colgar un poema en el blog para un Libro de Texto de Lengua castellana y comunicación, Proyecto Bicentenario correspondiente a 8º año de enseñanza básica, que publicó en Chile, en el curso 2008/2009, la Editorial Santillana a través de su filial chilena “Santillana del Pacífico”. Se incorpora al equipo de Radio Klara en marzo 2010. Organiza: Ediciones del 4 de Agosto Cultural Joven (Gobierno de La Rioja, Instituto Riojano de la Juventud, Fundación CajaRioja). Colaboran: Husa Hoteles Biribay Jazz Club Museum Pub&Café Diario La Rioja Grupo Profisegur Restaurante La Mejillonera

los poetas isabel bono y jaime siles en la 2º jornada del 6º agosto clandestino

JUEVES 12 DE AGOSTO DE 2010 20.00 H. INSTITUTO RIOJANO DE LA JUVENTUD LOGROÑO

LOS POETAS ISABEL BONO Y JAIME SILES ACERCAN SU PALABRA PRECISA Y PRECIOSA A AGOSTO CLANDESTINO Agosto Clandestino propone una tarde de contrastes poéticos: desde la palabra desnuda de Isabel Bono al preciosismo clasicista de la poesía de Jaime Siles. En lo que no habrá contraste es la calidad de la obra de ambos autores, sobradamente reconocida y, también, sobradamente demostrada.

Isabel Bono (Málaga, 1964). Ha publicado, Señales de vida (Ed. El gato gris, 1999). Los días felices (Ed. Celya, 2003). La espuma de las noches (Málaga 2006). Entre caimanes (Ediciones del 4 de agosto, 2006). Mi padre (Aullido libros, 2008). Días impares (Ed. Polibea, 2008). Poemas reunidos Geyper (Ed. Eppur, 2009). Ahora (PUZ, 2010). Ha sido incluida, entre otras antologías, en La verdadera historia de los hombres (Ed. Eclipsados, 2005). 23 pandoras (Ed. Baile del sol, 2009) y La manera de recogerse el pelo: Generación Blogger (Ed. Bartleby, 2010). Mantiene su propia web: http://www.bkbono.com

Jaime Siles (Valencia, 1951). Doctor en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca. Becado por la Fundación Juan March, amplió estudios en la Universidad de Tübingen bajo la dirección de Antonio Tovar. Posteriormente trabajó como investigador contratado en el Departamento de Lingüística de la Universidad de Colonia, donde colaboró con Jürgen Untermann en la redacción de los Monumenta Linguarum Hispanicarum. De 1976 a 1980 fue profesor de Filología

Latina en la Universidad de Salamanca; de 1980 a 1982, por oposición, en la de Alcalá de Henares. En 1983 obtuvo la cátedra de Filología Latina de la Universidad de La Laguna (Tenerife). Ese mismo año fue nombrado Director del Instituto Español de Cultura en Viena y Agregado Cultural en la Embajada de España en Austria, donde cesó - a petición propia - en noviembre de 1990. Catedrático Honorario de la Universidad de Viena (1984 - 1986); Gastprofessor de la Universidad de Graz (1985); Gastprofessor de la Universidad de Salzburg (1986); Visiting Professor de la Universidad de Madison-Wisconsin (1989); Profesor Visitante de la Universidad de Bérgamo (1990); Profesor de la Universidad de Berna (1990 y 1991); Ordentlicher Professor de la Universidad de St. Gallen (1989 - 2002) de cuya Facultad de Ciencias de la Cultura ha sido decano (1997-1998); Profesor Visitante de la de Turín (1996); Profesor Visitante de la Universidad de Ginebra (2000-1). Actualmente es Catedrático de Filología Latina en la Universidad de Valencia y Presidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Ha sido secretario de redacción de la Revista de Occidente, director del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Valecia y Asesor de Cultura en la Representación Permanente de España ante la Oficina de la Organización de las Naciones Unidas. En 1973 obtuvo el Premio Ocnos; en 1983, el Premio de la Crítica de País Valenciano y el Premio de la Crítica Nacional; en 1989, el Premio Internacional Loewe de Poesía; y, en 1998, el I Premio Internacional Generación del 27. En el año 2003 fue distinguido con el Premio Teresa de Ávila concedido al conjunto de su obra y, en 2004, con el Premio de las Letras Valencianas. Desde 1991 a 1998 ha sido crítico literario del periódico ABC y, desde 1993 hasta 1997, crítico teatral en la revista Blanco y Negro; luego lo fue en La Razón y a en El Cultural de El Mundo y actualmente lo es de ABC. Premio Extraordinario de Bachillerato (1967), Premio Extraordinario de Licenciatura (1973) y Premio Extraordinario de Doctorado (1976), ha sido distinguido con la Encomienda de la Orden del Mérito Civil (R. D. de 23 de junio de 1990) , la Gran Cruz de Honor por servicios prestados a la República de Austria (1991) y con la Medalla de Plasta de la Emigración (2003). Académico Correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos y Académico Correspondiente de la Real Academia de la Historia. Más: http://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_Siles

Organiza: Ediciones del 4 de Agosto Cultural Joven (Gobierno de La Rioja , Instituto Riojano de la Juventud , Fundación CajaRioja). Colaboran: Husa Hoteles Biribay Jazz Club Museum Pub&Café Grupo Profisegur Restaurante La Mejillonera Diario La Rioja

jimi hendrix - fire

mañana viernes, inauguración de la exposisición "la mirada del rock" de lucía de andrés en el museum

VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010 19.00 H. MUSEUM PUB&CAFÉ LOGROÑO LUCÍA DE ANDRÉS INAUGURA LA EXPOSICIÓN «LA MIRADA DEL ROCK» Consolidado como el festival poético de referencia en La Rioja, Agosto Clandestino siempre ha estado abierto a otros géneros artísticos y ha acompañado sus propuestas literarias de otras muestras de indudable calidad. En ese marco de presenta esta muestra que recoge algunos de los trabajos más espectaculares de la fotógrafa Lucía de Andrés, la exposición se podrá visitar durante todo el mes de agosto en el Museum Pub & Café (C/ Club Deportivo Nº 55. Logroño)

Lucía de Andrés (Miranda de Ebro, 1982) es una reconocida fotógrafa de la escena rockera estatal. Su trabajo de directo es realista, congelando la energía y el dinamismo del rock, así es como fue. Por sus objetivos han pasado prácticamente todos los artistas de nuestro rock, desde Rosendo a Extremoduro, pasando por Miguel Ríos o Antonio Vega. También ha trabajado como fotógrafa de estudio para bandas como Barricada, Doctor Deseo o La Fuga, entre otros. Además expone parte de su trabajo en el portal Manerasdevivir.com , del que forma parte desde el año 2001. Esta exposición estará formada por una selección de las mejores fotografías que ha tomado en los últimos años.

http://www.luciadeandres.com/

Organiza: Ediciones del 4 de Agosto Cultural Joven (Gobierno de La Rioja, Instituto Riojano de la Juventud, Fundación CajaRioja). Colaboran: Husa Hoteles Biribay Jazz Club Museum Pub&Café Diario La Rioja Grupo Profisegur Restaurante La Mejillonera

mañana arranca la sexta edición de agosto clandestino

Arranca la sexta edición de Agosto Clandestino, los poetas Javier García Rodríguez y Alfredo Saldaña en Logroño JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 20.00 H. INSTITUTO RIOJANO DE LA JUVENTUD LOGROÑO LOS POETAS JAVIER GARCÍA RODRÍGUEZ Y ALFREDO SALDAÑA INAUGURAN EL FESTIVAL POÉTICO AGOSTO CLANDESTINO Convertido en un referente, Agosto Clandestino, el festival poético de La Rioja, arranca su sexta edición con una jornada en la que se dan cita el humor afilado de la poesía de Javier García Rodríguez y la depuración y expresividad de Alfredo Saldaña. Los autores estarán acompañados y serán presentados por el editor y poeta aragonés Ignacio Escuín Borao. RUEDA DE PRENSA JUEVES 5 12.00 H. SALA DE PRENSA PALACETE DE GOBIERNO Javier García Rodríguez (Valladolid, 1965) Doctorado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Profesor universitario (Iowa, Montreal, Valladolid). Es autor de los libros de poemas Los mapas falsos (Premio Letras Jóvenes de Castilla y León) y Estaciones (Oviedo, KRK). Ha colaborado con poemas, relatos, traducciones, artículos y reseñas en revistas literarias como Hélice, Renacimiento, ZUT, Clarín, etc. Con Cidália Alves dos Santos seleccionó y tradujo para Pre-Textos El miedo, antología de la obra del poeta portugués Al Berto. Como narrador ha publicado Mutatis Mutandis (Zaragoza, Eclipsados) y ha participado en los volúmenes Nuevas maneras de contar un cuento y Canciones en Braille. Una selección de sus colaboraciones en prensa está recogida en Líneas de alta tensión: literatura crónica que viene a cuento (Oviedo, Septem). Coordina el festival de la palabra VERSÁTIL.ES.

Alfredo Saldaña (Toledo, 1962) ha publicado los libros de poesía Fragmentos para una arquitectura de las ruinas (1989), Pasar de largo (2003), Palabras que hablan de la muerte del pensamiento (2003), El que mira las palabras (2004) y Humus (2008). Trabaja como profesor de Tª de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Zaragoza y sus líneas de investigación se centran en la filosofía de la cultura, la teoría estética y la literatura contemporánea; es autor, entre otros, de los ensayos Modernidad y posmodernidad: filosofía de la cultura y teoría estética (1997), El texto del mundo. Crítica de la imaginación literaria (2003), Hay alguien ahí (2008) y No todo es superficie. Poesía española y posmodernidad (2009), y, con A. Pérez Lasheras, editor de Donde perece un dios estremecido (1994), antología poética de Miguel Labordeta, y Las patitas de la sombra (2000), colección de romances postistas de Eduardo Chicharro y Carlos Edmundo de Ory.

Ignacio Escuín Borao (Teruel 1981) es Licenciado en Filología Hispánica y Doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (Universidad de Zaragoza). Es Director de la Editorial Eclipsados y fue Director (1999-2006) y fundador de la Revista Literaria Eclipse. Dirige el ciclo de encuentros de poesía “Este jueves, poesía” en la Universidad de Zaragoza desde 2005. Como autor ha publicado Profundidades (Ayuntamiento de Teruel, 2005), Ejercicios espirituales (Logroño, Ediciones 4 de Agosto, 2005), pop (Zaragoza, Aqua, 2006), Couleur (Zaragoza,PUZ, 2007), Americana (León, Club Leteo, 2007) y Habrá una vez un hombre libre (Barcelona, Huacanamo, 2009). Ha ganado distintos premios literarios, es colaborador habitual del Heraldo de Aragón y de la Revista Turia; ha realizado distintas antologías, entre ellas La verdadera historia de los hombres junto al poeta David González y Ocultación transitoria con el Profesor Antonio Pérez Lasheras. Ha dirigido el encuentro de escritores en español “La piedra en el charco” celebrado en Teruel en septiembre de 2008. Recientemente ha realizado para Larumbe la edición de la poesía completa de José Ignacio Ciordia.

Organiza: Ediciones del 4 de Agosto Cultural Joven (Gobierno de La Rioja, Instituto Riojano de la Juventud, Fundación CajaRioja). Colaboran: Husa Hoteles Biribay Jazz Club Museum Pub&Café Diario La Rioja Grupo Profisegur Restaurante La Mejillonera

un poema de hermann hesse*

Lobo estepario

Yo, lobo estepario, troto y troto,
la nieve cubre el mundo,
el cuervo aletea desde el abedul,
pero nunca una liebre, nunca un ciervo.

¡Amo tanto a los ciervos!
¡Ah, si encontrase alguno!
Lo apresaría entre mis dientes y mis patas,
eso es lo más hermoso que imagino.
Para los afectivos tendría buen corazón,
devoraría hasta el fondo de sus tiernos perniles,
bebería hasta hartarme de su sangre rojiza,
y luego aullaría toda la noche, solitario.

Hasta con una liebre me conformaría.
El sabor de su cálida carne es tan dulce de noche.
¿Acaso todo, todo lo que pueda alegrar
una pizca la vida está lejos de mí?
El pelo de mi cola tiene ya un color gris,
apenas puedo ver con cierta claridad,
y hace años que murió mi compañera.

Ahora troto y sueño con ciervos,
troto y sueño con liebres,
oigo soplar el viento en noches invernales,
calmo con nieve mi garganta ardiente,
llevo al diablo hasta mi pobre alma.

* con detalle de uno de los retratos del autor que hizo warhol